Transmission vibration?

An overadjusted TP linkage won't cause it to shudder or "feel like little speed bumps" but a bent driveline or ujoints can.
He also said it goes away if he puts it in neutral, so I have to go with ujoints with the info we currently have.