Mis-aligned differential splines HELP NEEDED

8 3/4 sure grip with low miles on rebuild and new clutches. Tight? Yeah- I think I have a hernia on top of a hernia from trying that method for the better part of last weekend.