Do some people really not chase ALL the holes on a block before final cleaning, and assembly? It may take some time, but I don't see why you wouldn't do it.
Yes, I have always considered a part of final assembly. Even if the machine shop does it, there's always a possibility of something getting into a hole from there to assembly. Leave no stone unturned, as they say.