Turn Signal Issue

That is a ground issue, and you can start by using a piece of wire with one end grounded and touch the metal part of the socket with the other end.
When you touch the light that lost it's ground it should start working normally.

Then just backtrack where it gets it's ground from.