Rookie with a 4-speed question

I'll try and pop that inspection plate today and see what I find.

If possible, I'll snap a few pics to show you what I'm seeing -