Advice on cleaning/polishing/etc bezel

I agree with mild soap and water. The stimulated woodgrain isn't supposed to be high gloss. A clear coat would give it some shine and protection.