Can I make this work on pump gas?

With that camshaft it really needs to be no more than about 9.5:1 static.

Yes, cometic or SCE 17050 fel pro is about the thickest cheap gasket at .049.