Can I make this work on pump gas?

i really hope you mean at least .005 or .050, not half an inch

He's talking about the .500" down cylinder fill. That's the correct way to measure piston head volume.