Stripped the Bolt Head

Not sure grinding would work, it's a threaded bolt.
If you grind off the head of the bolt, there is nothing holding the cylinder on. The threaded portion will still be stuck in the cylinder that you are gonna toss anyway.