273 needs new heads, suggestions

Stick with the 273 heads on the 273. 1.88 intakes barely fit inside the bore. Anything larger is asking for trouble or money and time. Then get an extra engine and do whatever you want with it. Half a day to swap it in, and you won't be down very long.