Shifter cable replacement*pics of damage* new problem?

Even though this is a photo of a six cylinder car, it shows the use of a longer cable going down the left side of the trans hugging the bellhousing with tin shields to the trans lever. ended the melting problem