It seems like there is a bit of disagreement on what was said and his being banned according to other people that were not employees of Old Navy.
http://www.snopes.com/politics/military/oldnavy.asp
This whole episode happened June 2012.
I don't shop at these stores anyway but it is possible the veteran was highly upset and was scaring people.
