Loud chirping noise.

The starter is engaging intermittently. Once tried and it spun, with no engaging, the others it did.

That tells me that it's a depth problem with the converter and flexplate. The sound is more than likely the bolts scraping.

If it just developed out of nowhere, something came loose.

If your starter came loose, that can also cause issues.

Check the starter, first.