Sounds like torque convertor bolts are loose to me also. Maybe a starter issue. Have you actually crawled under the car since the noise started and listened in that area?
Might want to remove all the fan belts so that area is eliminated from the possibilities.