Measuring for Backspace Front Wheels

You can buy tools that bolt on and simulate a wheel and tire. Around $125 IIRC.
Other than that it's what zhandfull said, use a wheel. Borrow if you can. Talk to the local tire shop to get a loaner.