need help wont shift into third

This indicates to me it's either a governor problem (worn or sticking) or you disassembled the throttle pressure valve in the valve body and installed the sleeve backwards which holds the throttle valve too far. When you rebuilt it did you disassemble the entire valve body to clean everything?

Stuck governor would make the 1-2 shift late also though, correct?
That's why I asked when it does the 1-2 shift.