Trans Fluid capacity

Running in neutral it should be within the two lines on the stick, and with a deep pan I think I would get another gallon if it was me.
Once started it'll go down more.
With a standard pan they take more than 4 quarts, so if you get another gallon you will be able to make sure it's full and have a little extra.