removed my vinyl top and found this

Yea, get all the rust out for sure. I've fought this battle.
Epoxy is hard to sand but something like that would be the way to go.
Not just plain Bondo.
At least Bondo Glass.