what kind of power is a 23 spline 833 good for?

You won't hurt it. We stuck a 23 spline behind a '70 426 car that was missing the 18 spline. Hooks on slicks, it does great.