727 mystery part

Looks like a separator plate ball to me, and when they get beat up they can go through the hole they were intended to seal. (have not seen one that bad though)

The detent ball for the shift linkage is more like 5/16 inch.

There are balls that seal factory drilled places in the pump too.