lost a piece of piston...Stumped?

That motor's fucked in more ways than one, and I'm betting you find more wrong as you start looking. Toss it on your local Toyota dealer's lot and start over. You don't want to find out what else they screwed up after you rebuild it, especially when it's .060" over.