Mysterious coolant

Have you checked for coolant in the trans? The trans cooler could have a leak.

There is no trans cooler attached to the radiator. Previous owner put a stand alone trans cooler on and the radiator itself doesnt even have the fittings or anything for the trans cooler, they are plugged off.