What would you do?

I would not report it and would dissassociate myself with these family members. Junky will get his fix somewhere regardless of what you do. Turning him in will just alienate you from family and probably cost others besides him.