69 dart 340 car with writing on rear quarter??????

That's traction ballast. Maybe rust protection for battery relocation?