remote mirror cable

Can anyone tell me how to remove the remote control cable from a rally mirror
on a 70 duster.Need to paint the mirrors