472 Hemi in a 68 cuda ,cooling problems

If you are fine on the highway that means your system has the capacity to keep it cool. At idle you do not have enough airflow.

And like jimjimjimmy asked: What is hot? I hope you are using something more than a 40 year old, factory gauge, without any numbers on it, that wasn't even accurate when new to keep track of that engine.