Disc Brake Hold Off Valve
The picture with the gauges is the one that makes sense. The other one would/could cause an air lock when the system was bled.
Print