Disc Brake Hold Off Valve

69383..
..i think you have hold off valve upside down.
the hold off valve inlet is 7/16 24 and the outlet to the rear brakes is 3/8 24 which is standard i think.

Went back and looked at the new lines and valve. The inlet is larger than the outlet so yes the pic I posted is 180 degrees out.