Broken pins on cuda hood inserts a big deal?
To re-attach the mounting studs to the hood inserts, use J-B Weld.
Just make sure both surfaces are clean and grease/oil free, follow the directions on the J-B, and let it cure good and hard for at least 24 hrs before you try to do anything with it.
If done properly, the J-B will hold up for a LONG time.