470 BB race motor. Oiling mods?

the correct drill bit to tap a 1/4" x 20tpi hole is a #7 which is .201" diameter.

the closest bits in a standard bit set is 3/64" which is a little smaller and a 13/64" which is just a tad bigger.