Ford Transmission Help (Sorry My Truck Is Not A Mopar At This Time...)

Redo by someone that doesn't do it on the side, or replace it with a good used.
But sounds like it could be the wrong converter to me.

You say it slips, but is the new fluid burned?