Strange (FACTORY) Holes in Trunk Lid

yeah I would tape them to seal the hole and see if it makes a difference. Another place for exhaust fumes to enter is around the tail light assy's. They have a thick gasket that gets warn out over time or may not be tight enough to seal properly. Be careful tightening them as the studs do break.