Axleshaft for Dana 44 with auto hubs

ok, now should I be prying at the hub or that ring with a bunch of holes around it? Next problem: new bleeder screw pulled what was left of the threads out on the rear drums(passenger side only), was planning on trying to re-tap it, but after a lil more thinking it probably would make more sense to just have the rear cylinder replaced....