Door Latch Problem

In my Son's 66 Valiant the door latch for the drivers door stopped working from the outside. I pulled the interior panel, and noticed that everything inside the door seems to be hooked up and working. I examined the latch and discovered that when you push the button on the door handle, the cogged latch wheel does not roll freely backward to release the latch.

Any experience or suggestions with this? Thanks!