re-setting hood torsion springs.

My early 69 Vf Valiant or possibly an A body equivalant in the American school has taken a hit in the front pass side quarter which has dis-engaged the coil spring from it's lug. This in turn has off-set the front bonnet. It appears that these hood springs are spooled onto the lug under tension as I cannot manually engage enough force to reset it according to the appearance of the other. If I'm correct in saying this, does anyone know how to respool these springs back onto the lugs and is there a technique for doing such.

Thanks for any feedback. http://www.forabodiesonly.com/mopar/images/smilies/BangHead.gif