Ford 8.8 modification

I am getting ready to modify(cut down) an Explorer 8.8 rear to fit my '74 Scamp. Do I have to remove the entire center section(pumpkin?) before cutting and welding the axle tube, or can this be done with those parts still in the rear end?