Where is the VIN on a 273 motor?

Correct, VIN #'s started early in 68, my late
67 casting 340 had one stamped in it, so the OP's 69 273
Should have one stamped also.