I would try to preserve my old sender if possible. Put a new float and sock on it, clean it up, whatever. The ones they sell as replacements are not calibrated correctly. A lot of people have regretted replacing a working unit.
No reason to drop the tank. Just make sure the fuel level is in the lower third.
Even if I bought a new tank, I would try to save the old sender.