3 stall garage question

You could buy wheel casters from Harbor Freight that would allow you to easily roll the car over into the third slot.

Taking down the wall would probably be the least expensive option.