What is this opening for?

This picture shows the V8 pedal assembly. note the large plate that has three bolt hole and covers the hole in which you are asking about. I have personally converted three cars from the slant six pedal assembly to the V8 kind and its very easy.

View attachment 64_66_V2L2_Throttle_Kickdown.jpg