904 Floor shifter conversion questions/help

Thank you all for the advice I will let you know what I end up going with.