Noise from 360 *Video
Fix your exh. leak, they can sound just like a bad lifter some times. If the tick is still there after the exhaust/header gasket gets fixed then worry about it.
When you get the header off, look for any crack in the flange/pipe that could be making that sound.
IF it was a lifter you probably would have felt a power loss with the new sound.