I hate to agree, but yeah, does sound like slop in the valvetrain to me too. Does it run any different than before you noticed the sound? On the other hand, you said yourself the noise gets quieter when you change exhaust gaskets...do you have adjustable rockers? Have you popped off the covers yet to see if you have loose or sloppy rockers?
