Trunk mounted battery

That's too hard. The easy way is to run the alternator wire through a toggle switch. A pretty stout toggle switch. One that'll handle the current. Then run another alternator wire through your battery switch. When at the track flip the toggle switch off or just disconnect the original alternator wire and your new alternator wiring will run through the battery switch. It'll kill the engine when the switch is turned off.