electronic voltage regulator wiring & HEI

Same place as you tie the ballast together. In other words coming out of the bulkhead you have IGN1 and IGN2. Those tie together. From there, all that feeds off to:

One field terminal of the alternator

Regulator IGN terminal

HEI IGN terminal

Coil + terminal