Rear window rust problem

That area will need to be rebuilt. This is done by cutting and welding.

Expect a fairly expensive repair.