small bolt pattern to big bolt pattern

is the spacers that you are referring to; are those going to give the look like if the tires are sticking out of the wheel well. Don't care for the doughnut type of appearance on a car.

Good quality billet adapters are about 1" thick. If that bothers you then you can make that up by using a wheel with a 1" deeper backspace.