some info on a 440

I know we're trying to help you solve multiple issues here, so next:

The trans not going anywhere might just be low on fluid. If the engine is recently installed, where did the trans come from? Was it working before? Have you checked the level on it?

Just like with the overheating, need some more info...