Rear end clunk turning left

I'm going to guess it is clutches not releasing. I would add another tube of Posi lube or fish oil and take it to a parking lot and do figure 8's. If it still pops on the turns I would then pull it out and inspect for some sort of mechanical damage.