what would you do?

+ 1

I actually have the number of my local dispatch programmed into my phone for "non-emergency" cases like this

and even though they cant do more since you didn't see him drink, there is no reason a cop cant pull in behind and follow him for a few blocks, im sure he would find a reason to pull him over and check